Sélection de films français avec leur titre japonais

あ

愛しのエレーヌ　Circulez y a rien à voir (1983)

エプソムの紳士    Le gentleman d'Epson (1962)

うず潮    Le sauvage (1975)

おかしなおかしな高校教師    La moutarde me monte au nez (1974)

おあしなおかしな大冒険    Le magnifique (1973)

か

グランドバカンス    Les grandes vacances (1967)

恋の邪魔者　Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

コニャックの男    Les mariés de l'an II (1971)

さ

殺人鬼に罠をかける　Maigret tend un piège (1958)

女王陛下のダイナマイト    Ne nous fâchons pas (1966)

た

大混戦    Le gendarme de Saint-Tropez (1964)

大進撃　La grande vadrouille (1966)

大頭脳    Le cerveau (1969)

大沈没    Le petit baigneur (1968)

大追跡    Le corniaud (1965)

大乱戦    La folie des grandeurs (1971)

抱きしめたい　L'année prochaine... si tout va bien (1981)

他人のそら似　Grosse fatigue (1994)

な

ニューヨーク大混戦    Le gendarme à New York (1965)

ニューヨークパリ大冒険    Les aventures de Rabbi Jacob (1973)

情報（ネタ）は俺が貰った　Le gorille vous salue bien (1958)

は

パリ大混戦    Le grand restaurant (1966)

平手打ち　La gifle (1974)

ファントマ危機脱出    Fantômas (1964)

ファントマ電光石火　Fantômas se déchaîne (1965)

ファントマミサイル作戦    Fantômas contre Scotland Yard (1967)

フレンチ・コップス    Les ripoux (1984)

冒険喜劇大出世    La course à l'échalote (1975)

ま

モスクワの追跡者　Twist again à Moscou (1986)

や

筋金（ヤキ）をいれろ　Razzia sur la chnouf (1955)

夜は我がもの　La nuit est mon royaume (1951)

ら

リオの男    L'homme de Rio (1964)

ルイ・ド・フュネスの大結婚    Le gendarme se marie (1968)

ルイ・ド・フュネスの窓際一発大逆転    Le gendarme en balade (1970)

レブロンゼ～スキーに行く　Les Bronzés font du ski (1979)

レブロンゼ～日焼けした連中　Les Bronzés (1978)

レブロンゼ再会と友情に乾杯！　Les Bronzés, amis pour la vie (2006)

わ